1947 Kozarišče – Povojni cvet mladosti
Povojna kozarska mladina. V šoli Iga vas so si ogledali igro, na poti domov so naredili še ta spominski posnetek. To je na kraju, kjer danes stoji transformator.
Prišel je fotograf iz Ljubljane. Bila je vrsta za slikanje, se spomni oče. To potrdijo tudi sence na cesti. Te nam kažejo, da so se slikali popoldne. Obleke pa, da ni bilo ravno poletje. Je možno, da je največja senca fotografova?
____________________________________________________________
Pri nekaterih objavah iz Kozarišč sem posamezna stara poimenovanja ulic že navedla. Naj izkoristim tokratni prispevek, da navedem vsa stara imenovanja “ulic” v vasi, saj so jih dekleta in fantje na sliki uporabljale v svojem vsakdanjem besedišču:
Lončarjev plac – v vasi najdemo dvakrat. Enkrat je to prostor pred nekdanjo trgovino in gostilno, danes pred frizerskim salonom (¹); drugič na križišču, med Gašperčevo in Tomaževo hišo (²).
Cesta med obema Lončarjevima placema se je imenovala Lončarjeva gasa. To je ulica na sliki Kozarišče 2.
Ulica med nekdanjo trgovino, mimo Primoževe hiše, vse do križa se je imenovala Petelinja (Petelinova) gasa. Delno jo vidimo na sliki Kozarišče 1,
Cesto od nekdanje trgovine proti Šmarati so klicali Blatna gasa, ker se je dolgo zadrževala luža, zato je bila vedno blatna in težko prevozna.
Od Jagrčkovih do Lončarjevega placa² oz. do Majdarjevih so imenovali Krakovo. Ta izraz starejši včasih še uporabijo.
Od Lončarjevega placa² po cesti proti gradu je Perkus.
Cesta mimo vinotoča proti Šmarati pa se je imenovala Na panterosi.
Pot za Žnidarjevo hišo vse do Jagrčkove so nazivali Čez du. Ta naziv je bil v uporabi tudi v drugo smer, mimo Šәmona, vse tja do brega, danes bi rekli do Dušana.
____________________________________________________________
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Vir: Jože Ovsec, Viktor Baraga
Kraj:Kozarišče
Datum: med letom 1947 in 1949
Avtor: neznan iz Ljubljane
Zbirka: Marija Ule
Skenirano: 25. 12. 2010
Oblika: fotografija
RSS - Posts
Joj! Moja teta je v sliki.Andrejeva Micka.Pravilno ime je Marija Bavec porocena Glazar.
Hvala Bogu! sem jo poznala leta 1992,ko sem bila na obisku v Sloveniji.Dobra dusa…
Hvala za dopolnilo. Od kod pa ste se nam oglasili?
od kozarskih ulic pa še pogorišnca manjka 🙂
Takrat vaš del še ni bil pozidan in ste, žal, zamudili priložnost za svojo ulico.
😉
Iz Argentine sem se oglasila.Moje starse so bili iz Loske doline.Mama ,Ivana Zigmund -Antonovi- je bila iz Igavasi ( Igavas 26,danes 28) in ata,Janez Bavec,- Andrejevi- pa iz Kozarisc (Kozarisce 66,danes 58).Oba sta prisla v Argentino leta 1948 in tukaj sem rojena.
Ta stran me zelo zanima.,je kar pretresljiva.Hvala lepa vsem in lep pozdrav.
Mici, lepo, da si se oglasila. In to po slovensko! Hvala za pohvalo, to nas poganja, da bo še veliko prispevkov. Tudi tebi lep pozdrav!
Lepo je slišati, da naš glas seže tudi do vas. In veseli me, da vam stran ugaja.
Imam še nekaj slik na katerih so tudi vaši sorodniki (Andrejevi), mogoče je na njih celo vaš ata. Se bom pozanimala.
Maria, evo, pozdrav še od mene. Drgač Tone Sterle. Se boš mogoče spomnila, pred tremi leti sem bil s hčerko v Buenos Airesu, kjer je nekoč živel tudi moj oče. Plan je bil, da vas obiščemo, a ni uspelo. Tvoja teta – Antonova, ki je tudi živela v B.S. je bila nezakonska hči mojega starega očeta oz. moja pol-teta. Poslala si mi tudi njeno sliko. Mogoče imate tudi v Argentini kakšne stare skupinske slike izseljencev iz L. doline, ki bi bile zanimive.
En lp, Tone
Saj res, Mici, še nekaj. Upam, da si pokazala to skupno fotografijo Kozarcev tudi tvojemu stricu Lojzetu – Andrejevemu iz Argentine, ki gotovo na njej vse pozna, saj so to njegovi vrstniki oz. nekateri malo mlajši, ker se spomnim, da mi jih je omenjal, ko sem se takrat, ko sem bil v Buenos Airesu, z njim pogovarjal po telefonu. Lp, T. Sterle
Ja, vse tiste kraje poznam po Kozariščah. Mi smo bili v Krakovem. Milena iz Avstralije