1966 Luksemburg – Brez besed

Na naslovnici zelo popularne revije Tovariš iz leta 1966 sta pevka Berta Ambrož in dirigent Mojmir Sepe, ki sta se teden prej vrnila iz evrovizijskega tekmovanja v Luksemburgu. S pesmijo Brez besed sta med osemnajstimi nastopajočimi zasedla odlično sedmo mesto. To je bil prvi slovenski nastop na Evroviziji, Jugoslavija je sicer nastopala od leta 1961 in leta 1989 celo zmagala. Države vzhodnega, socialističnega bloka takrat niso sodelovale, pač pa Jugoslavija, ki je sodila med neuvrščene.

Kot vemo, je Pesem Evrovizije tekmovanje skladb zabavne glasbe, ki poteka vsako leto, vse od leta 1956.  Nekaj prvih tekmovanj smo poslušali še po radiu, saj televizije, niti črno-bele, še nismo imeli. Vsak studio iz vsake države tekmovalke je imel svojega spikerja – radijskega voditelja oz. voditeljico, ki je komentiral dogajanje in tudi sami so nekako tekmovali s čim bolj izvirnim nastopom in izreko, kot bi šlo za radijsko igro.

Kasneje je prišla televizija, na kateri smo gledali resno predstavo, z velikim orkestrom in dirigentom, bravuroznimi kulisami, fantje so bili v takmašnih oblekah, nastopajoče vedno elegantne. Predvsem pa – vse je šlo zares, nobenega plejbeka, vnaprej posnete glasbe. Vsi so igrali v živo, zmagovalec tekmovanja leta 1966 Udo Jürgens pa se je ob “Merci, Chérie” celo v živo spremljal na klavirju!

Nato je sledilo presenečenje, nastop švedske skupine Abba, ki je v tedaj nenavadni opravi, prešerno nasmejana, humorna, oblečena v barve francoske trobojnice odpela Waterloo in leta 1974 zmagala. Stroga pravila so se zrahljala. Najprej je bilo dovoljeno, da se na nastopu predvaja vnaprej posneta spremljava nekaterih instrumentov, le ‘posneti’ izvajalec je moral biti vseeno prisoten v dvorani, nato je bilo to pravilo spremenjeno, omogočeno je bilo vnaprejšnje snemanje vse instrumentalne glasbe, vendar je morala država gostiteljica še vedno zagotoviti orkester. Od leta 1999 je orkester neobvezen. Sedanja pravila tekmovanja določajo, da mora biti vsa instrumentalna glasba vnaprej posneta, instrumentacija v živo ni dovoljena. Kar je razumljivo, sedaj gre za tehnično, marketinško itd. dovršeno medijsko predstavo in presenečenj ne sme biti. Vendar so vsi glasovi odpeti v živo.

Danes so pravila nastopa, oblačenja in vsega, kar sodi poleg, drugačna. Kar je prav. Nekdanja zasnova predstave, prirejena za radio in skromne možnosti takratnih TV studiev, danes občinstva pač ne bi več navdušila.

V 12. številki Tovariša, ki je izšla po tekmovanju, je avtor članka Branko Bucalo povzel ocene tujega tiska, ki je zelo pohvalno pisal o našem nastopu. Tu je manjši del njegovega zapisa.

Berta Ambrož je zapela pesem “Brez besed”, glasbo je napisal Mojmir Sepe, besedilo je delo Elze Budau. Španska skupina Mocedades je Sepetovo melodijo prepisala in s pesmijo Eres tú leta 1973 na Evrosongu zasedla drugo mesto.

Posnetek nastopa si lahko ogledate tu.

* Nedavno tega mi je prišel pod roko sveženj izvodov revije Tovariš iz leta 1966. V moji ropotarnici, uradno imenovani kabinet, se skriva marsikaj, česar ne najdem, kadar iščem, in je v napoto, kadar potrebujem prostor za kaj drugega. Da bi kaj vrgel proč, to pa ne, kaj pa, če bo naslednji dan prišlo prav. Tokrat je.

Viri:

• Tovariš, Ilustrirani tednik Dela, Ljubljana. Št. 12 (24. 3. 1966) in 13 (31. 3. 1966).
• Wikipedija. Fotografija M. Švabiča je prosto dostopna na Wikimediji.
• Dnevnik, Lj.: 100 najlepših slovenskih popevk: Brez besed, 5. 4. 2023, tu

Kraj: Luksemburg
Datum: 1966
Avtor: Miloš Švabič
Zbirka: Bojan Štefančič
Skenirano: 6. 5. 2024
Oblika: datoteka