1952 Babno Polje – Obisk iz Amerike

Mirko Cindrič je že pred 2. svetovno vojno odšel v Ameriko (Kalifornija) s trebuhom za kruhom. Tam se je poročil z Amerikanko, imela sta sina in hčer. Ko si je denarno opomogel, se je večkrat vračal domov k Cindričevim na Babno Polje. Leta 1952 sta prišla na obisk skupaj z ženo. Ob tej priložnosti sta obiskala v šoli učitelja Jakoba Konca in takratne učence ter jih obdarila.

Kot vidite vsak drži v roki balonček in vsi so pokriti v raznovrstne kapice. Tudi učitelj je pokrit vanjo. Postavili so se skupaj na šolske klopi in se zadovoljni zazrli v fotografski objektiv z dobrotnico (Cindričevo ženo) in učiteljem Koncem vred. V ospredju se lepo vidijo stare šolske klopi, ki so bile fiksirane na mestu podobno kot v cerkvi. Fotografiral je Mirko Cindrič in jim fotografije poslal po pošti, ko se je vrnil v Ameriko.

Poleg balončka in kapice je vsak učenec dobil tudi paket. Za vsebino paketa sta poskrbela Mirkova otroka. Pred odhodom staršev v očetovo domovino sta med svojimi sošolci organizirala dobrodelno akcijo zbiranja šolskih potrebščin, šolskih torbic, igrač, oblačil in sladkarij za Babnopoljske otroke v povojnem času. Le-ti so se zelo radodarno odzvali in prijetno presenetili Cindričevo družino. Nesebično so prinašali nove ali pa še dobro ohranjene stvari in kupček je bil iz dneva v dan večji.

Učenci na Babnem Polju so bili nad obiskom in darili zelo navdušeni. Predstavljam si jih, kako brskajo po vsebini paketa, občudujejo podarjene stvari, jih kažejo sošolcem, primerjajo med seboj in najbrž so marsikatero šolsko potrebščino ali kaj drugega videli prvič v življenju.

Mirkova žena je radost, presenečenje in zahvalo v otroških očeh hitro opazila in čeprav ni znala slovensko, se je vključila mednje in s pomočjo mimike in kretenj komunicirala z njimi.

Zadaj so:

• Francka Troha (Rihtarjeva),
• Franc Mlakar z Griča,
• Franc Mlakar(Polonken),
• Marija Mlakar in Lojze Troha.

Spredaj so:

• Lojze Mlakar,
• Ivan Veber,
• Marija Troha,
• Tilka Konc in
• Lojze Mohorič.

Zadaj stojijo:

• Tone Veber,
• Ivanka Šoštarič in
• Olga Konc.

Spredaj sta:

• Tončka Mlakar in
• Danica Janež.

Spredaj na sliki so:

• Olga Cidrič,
• Mirkova žena,
• Minka Mulh in
• učitelj Jakob Konc.

Viri:

• ustni vir: Minka Lekan

Kraj: Babno Polje
Datum: 1952
Avtor: Mirko Cindrič
Zbirka: Minka Mulh por. Lekan
Skenirano: 10. 1. 2020
Oblika: fotografija