Skip to content

1912 Unec – V Ameriki

27. 07. 2014
by

130421649Na tej sliki nastali v Ameriki leta 1912, se je pred fotografa nastavila skupina slovenskih izseljencev. Za kakšno slavje gre, nam ni popolnoma znano, predvidevamo pa, da se je Jože Kunc poslavljal pred odhodom v domovino.

 O Jožetu Kuncu smo v starih slikah že pisali, v prispevku Mama in sin. Doma je bil na Uncu, v hiši št. 5. Čez lužo v Ameriko, natančneje v Ohio, se je odpravil, kot večina naših izseljencev, zgolj zaradi zaslužka. Tam je bil vedno sam, družina pa ga je čakala doma. Ko smo se o sliki pogovarjali z Marijo Turk, Jožetovo vnukinjo, je z veliko žalostjo govorila o njegovem garanju, ki ga je doživljal v rudniku, kjer je delal. Delo je bilo naporno, zdravju škodljivo in predvsem nevarno, saj normativov varstva pri delu, kot jih poznamo, takrat ni bilo. Večkrat je bil lačen kot sit, vsak dolar je šparal za domov. Ko pa se je leta 1912 končno vrnil domov, je težko zaslužen denar večinoma porabil za gradnjo hiše in kmetije. Ker je denar hitro skopnel, se je ponovno odpravil v Ameriko, na delo v rudnik. Na žalost je zaradi vdora v rudniku utrpel hude poškodbe in se predčasno odpravil domov. V Ameriko se ni več vrnil.
130421649-001Možakar z brki na levi strani je Jože Kunc, ostali niso prepoznani. Vsi možje na tej sliki imajo zanimive hlače. Okoli pasu so ohlapne, pasov pa nimajo. Da jim ne zlezejo dol, skrbijo le šire. Pijačo, najverjetneje rdeče vino, so si točili z lončenim vrčem, takim, ki se ga je uporabljalo tudi za točenje vode pri umivanju z lavorjem, saj kopalnic ni bilo. Pa še to, starejši moški imajo vsi košate brke, mlajši so pod nosom goli.
130421649-002Tu pa vidimo lesen zaboj s steklenicami vina. Taki leseni zaboji za prenašanje steklenic so bili v uporabi tudi pri nas, kasneje so jih nadomestili plastični zaboji, ki pa so tudi danes že bolj redkost. Prav zaradi teh lesenih zabojev, se je pri nas prijela beseda gajba pira ali gajba vina.

Danes rečemo, da bo dal za en sikspek (six pack), včasih pa je dal za gajbo pira. Tisti, ki ne veste, sikspek ima šest pollitrskih pločevink piva, gajba pa dvajset pollitrskih steklenic. Kaj je lepše, pa presodite sami. Pa da ne bom samo o alkoholu govoril, tudi radenska, sokovi, jedilno olje, pa še bi lahko našteval, je bilo včasih samo v gajbah in ne v plastenkah.

130421649zz

Slovarček:

  • šparati: varčevati
  • šire: naramnice
  • lavor: umivalnik, umivalna skleda
  • gajba: zaboj iz lesenih letev,

Viri:

  • Mara Turk z Unca

Kraj: Amerika
Datum: 1912
Avtor: neznan
Zbirka: Mara Turk
Skenirano: 20. 4. 2014
Oblika: fotografija

No comments yet

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: