Skip to content

1953 Begunje – Na Žagi

10. 12. 2016

141206819Fotograf je poleg delavcev z Žage, ki sedijo ali stojijo na kladah, zajel v ozadju tudi begunjske njive Krževce in bezovsko gmajno, ki jo omejuje dobro vidna cesta na Kožljek. Desno od ceste pa se začenja pobočje begunjskih Zalak.

 Zadružno lesno podjetje, ali na kratko Žaga, je bilo edino večje podjetje, ki je zaposlovalo ljudi z Menišije in s Hribov, kot domačini rečemo krajem od Selščka navzgor in od Topola naprej. Poleg moških, ki so delali pri gajtru, na krlišču in v mizarski delavnici, so na Žagi dobile delo tudi dekleta in žene. Marsikatera vojna vdova z majhnimi otroki je na Žagi služila kruh, da je preživela družino.

Delovni pogoji so bili v tistih časih težki. O delovnih oblekah in zaščitnih čevljih, topli malici ali prostih sobotah še ni bilo ne duha ne sluha. Ženske so prihajale na delo v delavniških oblekah in predpasnikih, obutev pa je bila taka, ki si jo v tistih časih lahko dobil.

Malico so nosili s seboj, pogosto v emajliranih kanglicah, v katerih je bilo kuhano kislo zelje ali repa, poleti pa kisel fižol ali krompir. Na delo so večinoma prihajali peš, koles je bilo na Menišiji le malo.

141206819-001

Z leve:

  • Janez Petrič – Tomažov, Begunje,
  • Miro Kranjc – Žnidarjov ali Zajcov iz Nov’ga Jorka,
  • Rezka Doles – Miškarca – stanovala je s hčerko Pepco in sinom Francetom v Barkljevi hiši, zraven Jankotove hiše.

141206819-002

Zadaj:

  • stojita v črnem predpasniku Ančka Primožič – Nežna Ančka in
  • Frančiška Turšič – Kocjanava Fana, obe iz Bezuljaka.

V sredini:

  • čepi Jože Oblak – Jurmanov iz Selščka,
  • Ana Žnidaršič – Ancna Anica, Bezuljak,
  • Anica Jakopinova z Brezja,
  • za rame jo drži Jože Primožič – Než’n iz Bezuljaka.

Spredaj:

  • Jakob Turšič – Matijev iz Nov’ga Jorka, ki drži v roki meter,
  • Ivan Vergan – Begunje (z ženo sta stanovala v gasilnem domu v Begunjah),
  • Tone Kranjc – Kopitov iz Begunj ima prekrižane roke,
  • Ivan Zalar – Hrbljanov, Begunje, (stanovali so v hiški, ki se je držala Matencove štale),
  • Janez Mramor, priženil se je s Štajerske v Selšček, kasneje so stanovali v Šmitovi hiši v Begunjah.

141206819-003

Stojijo:

  • Stanka Turšič – Matijeva iz Nov’ga Jorka,
  • Vida Tekavec iz Begunj,
  • Pepca Doles – Miškarc’na iz Begunj.

Sedita:

  • Alojz Slavko Tornič, starejši, obratovodja iz Begunj in
  • Marjanca Bonač – Bonačeva iz Begunj, ki je delala v pisarni.
141206819zSlikano je 1953 na krlišču, kjer so razkladali klade, takrat še v lasti Matencovih, kasneje je ta prostor Žaga odkupila.
Dopolnjeno 15. 10. 2017
V zbirki Stanke in Ivana Intiharja smo našli skoraj enako fotografijo. Na hrbtni strani je zapisan datum posnetka.
Slovarček:

  • klade: hlodi
  • gmajna: verjetno iz nemščine gemein – skupno, pašniki, deloma tudi poraščeni z lesko ali brinjem, ki so bili sicer razdeljeni med vaščane, so pa na njih pasli krave, ovce ali koze,
  • krlišče: prostor, kjer so razkladali ali nakladali hlode, krlišča so tudi v gozdu, običajno ob večji poti, kamor zvlečejo hlode s celotne parcele

Viri:

  • Stanka in Ivan Intihar, Begunje

Kraj: Begunje
Datum: 1953
Avtor: neznan
Zbirka: Boža Urbanc
Skenirano: 6. 12. 2014
Oblika: fotografija

Advertisements
No comments yet

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: