1925 Cerknica – Poroka
Poročna slika je iz albuma Jerneja Malovrha. Ne vemo, kdo je na sliki, sta pa zelo lepa. Upam, da sta imela dolgo in lepo skupno življenje. Takrat so se poročali za vse življenje in niso ob vsaki oviri tekli k advokatu. Saj je že Presečnikova Meta rekla: »Mož in žena za vse življenje.« Zanjo se ni dobro končalo. Robert Frost, ameriški pesnik, je dejal: »Zakon je kot hiša. Ko pregori žarnica, ne kupiš nove hiše, ampak zamenjaš žarnico.« Ne morem pa mimo izjave gospoda Serpentinška, ki je dejal, da je ženska kot avto. Samo iz cerkve pripelješ pa je že manj vredna.
Zdaj bi bila za stare slike primerna tudi že moja poročna fotografija, ampak se ne boste naslajali. Babji del sorodstva me je prisilil, da sem imela na glavi klafeto, »ker je skupaj z obleko in lepo paše«. Bila je bela z nekakšnim perjem ob strani. Izgledala sem kot taljanski bersaljeri. Ata, ki se je na poroko peljal v avtu pred mano, je ves čas gledal nazaj, »če je še tisti pav za nami«. Ampak to so mi povedali drugi in kasneje.
Moj pokojni mož je imel strica, ki je bil trgovski potnik. Bil je tudi babjek, a o tem se ni javno govorilo. To si je lahko privoščil, saj je bil čeden, imel je črne lase, brke kot Rhett Butler, jezik pa mu je tekel kot namazan. Na moji svatbi je vse zabaval, čeprav so bile njegove šale včasih precej prostaške kar je moškim izvabljalo salve smeha, ženskam pa rdečico na lica. Ko je pa še kaj popil, se ga pa ni dalo več ustaviti. Mama je na mojo ohcet povabila tudi tedanjega župnika. Prišel je, ko smo že vsi pojedli in tako smo ga pustili v miru obedovati. Kasneje pa se je razvil pogovor, ki nekako ni ustrezal svatovskemu razpoloženju. Ne spomnim se več, s kom se je župnik pogovarjal o nakupih v Trstu, ampak možev stric je del pogovora ujel in se takoj oglasil.
– Kaj je s Trstom?
– Pogovarjamo se, po kaj se še splača v Trst, je odgovoril župnik, na kar je stric odvrnil: »V Trstu so samo še kurbe poceni«.
Take tišine še niste slišali. Ena dva sta se zasmejala, drugi smo gledali v mizo, čeprav so bili tam le piškoti in pijača. Torte še ni bilo. Stričeva žena pa je imela barvo nove partijske zastave in nisem prepričana, da jih doma ni fasal.
Slovarček:
- klafeta: klobuk
- Bersaljeri: Bersaglieri so elitni rod lahke pehote v italijanski vojski. Najbolj znan znak Bersaglierjev je njihov klobuk (ali čelada), okrašen z velikim šopom črnih peres divjega petelina.
- Rhet Butler: izmišljen lik v romanu Margaret Mitchell Gone with the Wind iz leta 1936 in v istoimenski filmski adaptaciji iz leta 1939. Upodobil ga je Clark Gable.
Kraj: Cerknica
Datum: 10. junij 1925
Avtor: neznan
Zbirka: Jernej Malovrh
Skenirano: 8. 3. 2020
Oblika: fotografija


