Skip to content

1943 – Cerknica – Svinjski rigel

3. 04. 2010

Andrej in Anči Zgonc

Na fotografiji sta fantek in ženska. Fotografija je priložnostna, fotograf je ujel trenutek.

Slika je nastala v Cerknici  pred Zgoncovo gostilno. Glede na napise lahko sklepamo, da je nastala med vojno.

____________________________________________________________

Na desni strani je videti kamen pred današnjo knjižnico. V ozadju je še zajet vogal Urbancovega tabora.

Na levi strani je senca podaljška Kravanjeve hiše. Videti je še desni rob hiše, ki ne stoji več. Stala je na robu  Svinjskega rigla, področja v Cerknici, ki ga danes ni več.  Drevesa v ozadju še stojijo in so primerno višja.

Gustizia

Na enonadstropni hiši je napi GIUSTIZIA in del napisa SOLINI, ki se je v celoti verjetno glasil MUSSOLINI. V ozadju je videti nekaj streh hiš.

Teh hiš danes ni več. Svinjski rigel so menda požgli Nemci.

V bližini drevesa je danes Valvasorjev spomenik.

Zadnja stran

Na zadnji strani razen fotografove številke ni oznak.

Pri ugotavljanju časa nastanka fotografije si lahko pomagamo z napisom, ki je na hiši na robu Svinjskega rigla. Napis je v italjanščini, torej je nastal po aprilu 1941, ko so v Cerknico prišli Italjani.  Hiše v Svinjskem riglu so menda požgali Nemci 1943.

Kraj: Cerknica
Datum: 1941, 1942 ali 1943
Avtor: Neznan
Zbirka: Aleksander Zgonc
Skenirano: 8.3. 2010
Oblika: Razglednica

Dopolnitev 5. 7. 2010 _______________________________________________

V času objave tega prispevka mi ni bilo znano, da se je del Cerknice med Kulturnim domom in Placom imenoval “Pod kaplanijo” in ne “Svinjski rigel”. Svinjski rigel je bil gledano s Placa bolj desno. Fotografijo kaplanije sem objavil v prispevku “Kaplanija“.

Advertisements
12 komentarjev leave one →
  1. 5. 04. 2010 20:13

    Ali je Svinjki rigel isto kot Pod kaplanijo?

  2. Bojan permalink
    6. 04. 2010 20:51

    Verjetno je takole: če bi se pri Zagorjanovi hiši obrnil proti blagovnici (stari Merkator), tako da bi imel cerkev za hrbtom, je Podkaplanija na levi (orientir: trgovina Rot), Svinjski rigel pa na desni (kjer je upokojenski blok).

    Rigel je bil predel ob ozki ulici, ki je vodila od Budkovičeve hiše pri župnišču, mimo Bočkovih in mizarja Tekavca v Videm oziroma proti Sokolskemu domu (kino). Točnega opisa pa nisem prebral še nikjer, bi bilo zanimivo vprašati še kakšnega starejšega 😉

  3. Bojan permalink
    6. 04. 2010 21:10

    Podkaplanija

    “Nemci so 24. novembra 1943 zapustili Cerknico. Ta čas je naselje spet gorelo, in sicer del Male ulice, šola, sodišče in nekdanja kaplanija”.

    Tako piše Marijan Slabe v brošuri Cerknica, Vodniki po naravnih in kulturnih spomenikih Slovenije, 1981.

    Mala ulica je seveda “Mala gasa”, sodišče je bilo v nekdanjem “hotelu” (danes Valvasor), za šolo vemo, kje pa je bila kaplanija? Mogoče hiša, na kateri piše GIUSTIZIA?? Razvaline te hiše so stale še, ko sem začel hoditi v šolo.

  4. Ana permalink
    7. 04. 2010 20:41

    Za Svinjski rigel ne vem, so pa na sliki zanimivi čevlji in fantek – zdaj otrok ne oblačimo več v štrikane dreske 🙂

  5. 7. 04. 2010 22:23

    Danes sva na sprehodu srečala g. Milana Urbanca. Rade volje nama je odgovarjal in bilo je prav prijetno. Povedal nama je to:

    – Kaplanija je bila tam, kjer je danes gozdarski blok oziroma Valvasorjev spomenik.
    – V njej so stanovali kaplani, nekaj časa je bil v njen en razred, med vojno pa tudi občina.
    – Pritrdil mi je, ko sem ga vprašal, če je bil med vojno na njej kakšen napis.

    Iz tega sklepam, da je na naši sliki v ozadju kaplanija.

    Zopet sem zgrešil. Bojan je imel prav! Naslov prispevka bi moral biti “Kaplanija” ne pa “Svinjski rigel”.

  6. Bojan permalink
    8. 04. 2010 22:35

    Fantje so do prvega razreda ob posebnih priložnostih nosili takle štrikan kompletek in bili v njem silno nesrečni. Ob nedeljah so k svetlomodrim volnenim hlačam pasale bele žabe, …, komaj to pišem, …, ki so nesrečno privlačile nase šmir in umazano kurje perje. Tistemu, ki je iznašel enostavne platnene kratke hlače “na šire”, bi morali podeliti Nobelovo.

  7. 8. 04. 2010 22:59
    Ne zdržim več, tale izrez moram objaviti. Če klikneš na slikico, se bo povečala.
  8. Breda permalink
    16. 04. 2010 23:53

    Pred 2 letoma sva z Leonido obiskali Anci v Kopru.

    • igor kramar permalink
      19. 06. 2010 12:16

      Na sliki je Andrej Zgonc in Anica Zgonc,poročena Štrukelj,po vojni stanujoča v Kopru s sestro Alojzijo.

  9. Iva permalink
    19. 04. 2010 20:04

    Bojan, čisto razumem, zakaj so bili fantki v tej opravi nesrečni 😉

  10. Iva permalink
    19. 04. 2010 20:15

    Mimogrede, mislim, da je čas primeren, da se objavi tudi kakšno starosliko fantka v belih žabicah in svetlomodrih štrikanih hlačah. Mislim, da nas je kar nekaj takih, ki si tega pač ne moremo predstavljati 😉

  11. Anonimnež permalink
    28. 02. 2012 19:52

    Kamen na vogalu je bil tam še dolgo po tej sliki, sem letnik 1967, pa se ga spomnim ko sem hodil v vrtec (stara šola).

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: