Skip to content

1934 Sv. Vid – Družina Nežne mame

2. 03. 2018

Pred nami je družina Neže Pirman. Pet sinov, dve snahi in trije vnuki. Slikano pred njihovo domačijo pri Svetem Vidu.” Pusti Les” se še danes imenuje ta del Svetega Vida. Na sliki manjka le njena edina hči Karolina, ki je takrat služila v Planini. Moža je izgubila ob koncu prve svetovne vojne, pri svojih štiriintridesetih letih. Mogoče je ta slika nastala prav za njeno petdesetletnico. Kdo bi vedel? Umrla je stara devetdeset let. In v mojem spominu je kljub visoki starosti izgledala bolje kot na tej sliki.

Prišla je druga svetovna vojna, v kateri je mama Neža izgubila vseh pet sinov. Njeno življenje se je potem nadaljevalo ob snahi, obkroženo z vnuki. Najmlajša med njimi je bila Jožica – moja mami. Ko smo jo obiskovali, se spominjam njene sobice oziroma štiblca, kot jo je imenovala ona. V njej je stal lep velik predalnik s čudovitimi kljukicami, ki so služile kot ročaj. Predalnik je bil nižja, široka omara s tremi širokimi predali spodaj. Na vrhu pa sta bila dva krajša predala. Mislim, da so predalom včasih rekli lajdl in predalniku v celoti pa lajdl-kuostln.

Kuostln je bil izraz za večjo dvodelno omaro. Odpirati si ga moral vedno z obema rokama. Iz njega je nato potegnila vrečko z belimi ali rdečimi bombončki. Rekla jim je melisnice in bili so božanski, saj so se kar stopili v ustih. Po njeni smrti so svojci njen lajd- kuostln podarili cerkvi pri Svetem Vidu, kjer ga imajo še danes v zakristiji.

Ob pogovoru z enim od njenih vnukov sem izvedela, da je bila težka življenjska zgodba Nežne mame pred leti objavljena v časopisu Delo. In tu se je aktiviral tudi moj spomin na nekoč viden časopisni odrezek. Toda, kje je to shranjeno? Prelistala sem vse knjige v hiši, ki jih sploh ni malo. In ko sem že skoraj obupala, se je pojavila kuharska knjiga moje mami in za njenimi platnicami tudi iskani članek.

Članek je napisal domačin, novinar Jože Petrovčič. S pomočjo današnje mladine in strica Googla smo ugotovili, da se je pisalo leto 1970. (V članku na zadnji strani je omenjena nedelja 27. september. Leto smrti Nežne mame je 1974 in od tu nazaj pade nedelja 27. septembra v leto 1970.) Pa tudi z omenjeno starostjo Nežne mame se ujema. Preslikan članek v celoti objavljamo na koncu današnjega prispevka.

  • Levo stoji najmlajši izmed petih sinov Anton Pirman.
  • Poleg njega je najstarejši izmed bratov Ivan in pred njim sedi njegova žena Jožefa. Pred njo sta njuna sinova: mlajši Ciril in starejši Janko Pirman.
  • Desno zgoraj je moj stari ata France Pirman.

  • Zgoraj je France Pirman, z najstarejšim sinom Feliksom v naročju.
  • Vrsta se nadaljuje z Jožetom in Ludvikom.
  • V ruto pokrita je mama Neža in poleg nje še moja stara mama Marija, žena Franceta.

 Zakonca France in Marija Pirman sta poleg sina Feliksa (na sliki), imela še sina Franceta in najmlajšo hčer Jožico. Jožica je bila stara pet let, ko je bil ubit njihov ata.

Sinovi Anton, Jože in Ludvik niso zapustili potomcev.

Slovarček:

  • štiblc: manjša sobica, kamra
  • lajdl: predal
  • lajdl-kuostln: večji, nižji, širok predalnik
  • kuostln: visoka, dvodelna, garderobna omara
  • melisnice: beli in rdeči bomboni iz mletega sladkorja

Viri:

  • Franci Moljk
  • Rezka Pirman

Kraj: Sveti Vid
Datum: 1934
Avtor: neznan
Zbirka: Danica Červek
Skenirano: 7. 12. 2017
Oblika: fotografija in časopisni izrezek

Advertisements
2 komentarja leave one →
  1. anaivani permalink
    4. 03. 2018 16:42

    Te Nežne mame se prav dobro spominjam, ko jo je učiteljica povabila v šolo za Dan žena in smo ji otroci voščili in ji zapeli pesem.

    Všeč mi je

Trackbacks

  1. 1952 Planina – Odkritje spomenika | Stare slike

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: