Skip to content

1943 Begunje – Birma

16. 11. 2016
tags:

161029775161029776

Predstavljeni birmanci in njihovi botri so morali leta 1943 na birmo v Begunje nad Cerknico. Škof Anton Vovk si ni upal do Svetega Vida, kamor bi sicer spadali tudi prebivalci iz Osredka. Birmanec na prvi sliki je Alojz Hiti (Grubenški) iz Osredka. Botri z druge slike sta njegovi sestri. Birmanki -dve sestrici- sta sestrični vsem trem. Boter od Alojza pa je stric vsem naštetim. Torej je vse ena sama žlahta. Na žalostnem obrazu birmanca se vidi razočaranost, saj s težko pričakovano obljubljeno ročno uro za darilo, ni bilo nič. Pa tudi z obleko, narejeno iz stare Italijanske deke, ni bil zadovoljen. Mislim, da tudi fotografa, ki jih je čakal pri izhodu iz cerkve, ni bil nič kaj vesel.

Birmanki sta šli peš en dan pred birmo iz Čohovega v Dolenjo vas do botre Marije, ki je takrat tam služila pri Klamerjevih. Tam so si uredile frizure in dale venčke v lase. Za darilo sta dobili enake bele obleke, čevlje z lesenim podplatom, bele taškice in prstančke. Mlajša birmanka Geni se spominja razočaranja, ker je imela samo dokolenke in ne dolgih nogavic kot sestra Mara. Do Begunj so morale ponovno peš ob Marijinem kolesu, obloženim z dobrotami za gostijo. Po končani birmi so vsi trije birmanci, njihovi botri in starši šli na južno k teti Francki – Nacetovi, ki je takrat živela v Begunjah. Vse za pogostitev je prispevala botra Marija, prav tako je krila vse finančne stroške. Kljub obljubi sestre, da ji bo kasneje povrnila svoj delež, se to ni nikoli zgodilo. Marija se še danes z grenkobo spominja, da je bila ona vedno za vse “financ” minister.
161029775-001

  • Spredaj je birmanec Alojz Hiti (moj oče) iz Osredka. Njegov žalostni pogled mi da misliti, da je komaj zadrževal solze in se fotografa ni niti malo razveselil.
  • Zadaj za njim pa s ponosom in dvignjeno glavo drži svojo desnico na njegovi rami njegov stric, boter France Bavdek – Jeršičev.
  • Zadnjih dveh ne poznamo.
161029776-001

  • Leva birmanka je Geni Brence, za njo stoji njena botra – sestrična Vida Hiti.
  • Desna birmanka je Mara Brence, njena botra, prav tako njena sestrična, je Marija Hiti (elegantna v novi temni obleki).
  • Ostalih na sliki ne poznamo.

Slovarček:

  • žlahta: sorodniki
  • deka: odeja
  • taška: ročna torbica
  • južna: kosilo

Viri:

  • Marija Obreza
  • Geni Mekinda

Kraj: Begunje
Datum: leto 1943
Avtor: neznan
Zbirka: Danica Červek
Skenirano: 29. 10. 2016
Oblika: dve fotografiji

Advertisements
One Comment leave one →
  1. Anajedrt permalink
    16. 11. 2016 19:22

    Ubogi Lojze, saj je res čist skrušen. Takrat je bilo samoumevno da so pešačili iz Osredka in Čohovega peš v Dol. vas, pa spet drugi dan nazaj v Begunje in verjetno še isti dan nazaj v Osredek. Verjetno ni bil noben nič utrujen. Danes še vsak avto ne bi bil dober za tako priložnost.

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: