Skip to content

1934 Jezero – Zlet Društva jugoslovanskih obrtnikov (6)

2. 10. 2010

<–prejšnji prispevek istega dogodka naslednji ->

Ladja ”štiridrevaška” je  v Vodonosu.  Že iz prejšnih objav vemo, da je bila ladja postavljena na štiri čolne – drevake.

Nekaj hlodov plava  v vodi pred ladjo, služili so za pomol,  zadaj pa je  pobočje Slivnice še skoraj golo.

Ponosni kapitan stoji na komandnem mostu, nad njim plapola  fana, druga je na repu ladje. Glede na oblačila bi težko določila zadolžitve na ladji. Mislim pa, da so se vsi imeli kar lepo. Možakarji, ker jim je uspel projekt, ženske so bile ponosne nanje, otroci pa so preprosto uživali.

”Vse čestitke Jugoslovanskim obrtnikom, še posebej aktivnim bratom Turšič”. To bi lahko napisali takrat, pa tudi danes.

____________________________________________________________

Zdaj, ko jih že malo poznamo, vemo, da so bratje Turšič imeli  frizure, ‘‘a la jelen.” A ga vidite? Na lojtri sedi. Oblečen v svetel plašč in pumparice. Kdove kaj drži v roki? Mogoče bo krstil ladjo?

Pod njim ena mama drži otroka v naročju, ki je pokrit v kapo. Pa značilne šire od hlačk ima. Verjetno ima spodaj oblečene tiste nesrečne žabe.  Poleg njega je deklica, ki se ozira nazaj. Kakšno doživetje je moralo biti za otročad, takole, na pravi ladji! Trije fantiči poleg so razoglavi, eden pa je pokrit v klobuček.

Pod napisom Cerknica, nekje pod črko ”R”, do tu sega prednji desni čoln drevak.  Od tam naprej se ladja ne dotika vode, je v luftu.

Zadaj, skoraj bi rekli, da takoj za ladjo, se vidijo ograde in senožeti v vznožju Slivnice.

Dostop na ladjo je bil po debeli dili, plohu.
Škoda, ker se nič ne kadi iz raufnka.

Slovarček:

  • hlod- odžagano debelejše deblo brez vej
  • fana- zastava
  • frizura ”a la jelen”- bogata, košata pričeska
  • lojtra – lestev
  • pumparice- hlače s spodaj stisnjenimi hlačnicami
  • šire – naramnice
  • žabe- hlačne nogavice (še niso bile elastične)
  • otročad – več otrok
  • razoglav – brez pokrivala
  • v luftu – v zraku
  • dila – deska
  • raufnk – dimnik

____________________________________________________________

Kraj: Cerkniško jezero
Datum: 20. 5. 1934
Avtor: neznan
Zbirka: Julka Hvala
Skenirano: 19. 7. 2010
Oblika: fotografija

<–prejšnji prispevek istega dogodka naslednji ->

Advertisements
9 komentarjev leave one →
  1. Ivanka permalink
    2. 10. 2010 18:16

    Pod kakšno”fano” pa pluje ta ladja?

    Všeč mi je

  2. marijaleskoveckunstek permalink
    2. 10. 2010 18:53

    Najbrž pod jugoslovansko. Mogoče se bo našel kdo, ki se spozna na zastave in nam bo razložil.

    Všeč mi je

  3. bojans permalink
    4. 10. 2010 16:54

    Zastava kraljevine Jugoslavije je bila modra-bela-rdeča. Če bi barve predstavili z odtenki sivine, bi dejansko dobili to, kar vidimo na fotografiji.

    Všeč mi je

    • bojans permalink
      4. 10. 2010 17:42



      Všeč mi je

    • bojans permalink
      4. 10. 2010 17:50

      Še v sivih barvah.

      Všeč mi je

      • 4. 10. 2010 20:07

        Tile sivi odtenki so odvisni od vrste filma, ki je uporabljen za fotografijo. Ortokromatski film, ki je bil v uporabi v času nastanka te fotografije in tudi za to fotografijo, je bil bolj občutljiv za modro barvo in manj za rdečo. Zato je bilo nebo vedno “prežgano”. Vse nepravilnosti na koži (mozolji, žilice) so bile na fotografiji zaradi rdečega odtenka močno povdarjene, zato je bila retuša nujna. Te težave je rešil pankromatski film.

        Na zastavi vidimo, da je modra barva (zgoraj) svetlejša od rdeče (spodaj).

        Všeč mi je

  4. Marija Jezerka permalink
    4. 10. 2010 19:29

    Bojan, hvala lepa za pomoč.

    Mi je všeč naše dopolnjevanje in izboljševanje strani.

    Všeč mi je

  5. marijaleskoveckunstek permalink
    8. 01. 2011 14:10

    Stare slike so lepo sprejete med ljudmi in sedaj mi radi povedo še kak droben podatek za njih, a za nas kar dragocen.

    ”Spominjam se, bil sem prav majhen, ko sva s starejšo sestro šla gledat to veliko ladjo v Vodonos. Stala sva na tej strani pri Loki. Ker sem bil majhen, me je sestra vzela v naročje, da sem bolj videl. Ja, našega ata sva šla pogledat, ker je bil na ladji. Jezerci so veslali na čolnih. Pa čisto pravi raufnk je imela ta ladja. Katerega leta praviš, da je bilo to?”
    ”1934.”
    ”Tri leta, da sem bil star? Pa kaj misliš, da se je možno spomnit tako daleč nazaj?”

    Všeč mi je

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: