1935 Gorenje Jezero – Temni oblaki
Jəzərcə iz Gorenjega Jezera,
Lažanə iz Laz,
Otuəčenə iz Otoka
in od malna iz Goričic so bili tisti navdušeni člani igralske skupine, ki je delovala na Gorenjem Jezeru v času med obema vojnama.
Mi iz spodnje strani jezera bi jim rekli, zune strani jəzera ali zvrhjəzera.
Prestano trpljenje med I. svetovno vojno je pustilo neizbrisno travmo med ljudmi. Tudi glavni igralec še vedno trpi in je pravzaprav ostal v tistem času in trenutku. Neprestano podoživljanje se odraža v njegovi igri, ki je bila zelo prepričljiva. Ležeč na tleh z iztegnjeno roko navzgor, odriva od sebe grozo in moro, kot bi se hotel ubraniti in zaščititi pred nečim strašnim. Napetost se stopnjuje, mora postaja vse večja. Mrzla zona spreleti vse gledalce ob glasu trpečega na tleh: ”Teemni oblaki, teemni oblaki…” Koža se naježi.
Igralka ob njem, njegovo dekle, mu podaja roko. Vleče ga ven. Ga trga iz more, da se ne pogrezne povsem v brezno trpljenja in se izgubi v svoj svet. Dekle ga želi zase, za ta svet, za življenje, ki je pred njima.
Ne vemo naslova za omenjeno igro, samo ti dve besedi in občutki so ostali v spominu gospe Slavke, ki je to uprizoritev gledala v vaškem skednju. Takrat je bila še majhna punčka.
Dragoceno je, da so po toliko letih vsi obrazi dobili imena. Kar oživeli so pred nami.
Kdove, koliko hišnih imen je še ostalo do danes v teh vaseh? Nekaj prav gotovo. Tudi hišna imena izginjajo.
Hvala gospa Slavka za vse podatke, za pripoved…
 |
Lojze Perko je prišel s svojim kovčkom, ga odprl in igralcem ustvaril nepozabne maske.
Poleg njega je Alojz Martinčič, Kržiščarjev iz Otoka. |
 |
Glavna igralca Neža Mavko, Mkavcava iz Gorenjega Jezera in France Gerlj – Zogarjov prav tako iz Gorenjega Jezera. Čeden, kakor se za glavnega igralca šika. |
 |
V prvi vrsta sedita:
Druga vrsta:
Tretja vrsta:
|
 |
Prva vrsta:
Druga vrsta
Tretja vrsta
|
 |
Spredaj glavna igralca
Druga vrsta
Tretja vrsta
|
 |
Še zadnja stran. |
Vir: ustni — Slavka Bečaj
Slovarček:
- od malna – iz mlina
- šikati se – spodobiti se , biti primeren
Kraj: Gorenje Jezero
Datum: 1935
Avtor: neznan
Zbirka: Slavka Bečaj
Skenirano: 17. 11. 2010
Oblika: fotografija
RSS - Posts
Uaaaaaau, nikoli nisem vedela, da je dedi (Rudolf Škrbec) igral v kakršnikoli igralski skupini!!! Tako starih njegovih slik imamo doma zelo malo, če sploh kakšno!
Pozdravljena Urša,
hvala lepa, da si se oglasila s svojim komentarjem. Je lepo videt in prebrat nekaj o svojem dediju ali ne? Lahko še kaj dopolniš, če kaj veš.
Pozdravljeni,
Danes sem prvic nasel tole stran – na zgornji sliki je priimek Gerlj napacen – v resnici so se pisali Gerl (brez j). Vsi trije so bili bratje in sestre mojega deda, ampak jih nikoli nisem poznal v zivo (France je padel ze med vojno). Ravno tako je priimek napacen na drugi sliki iz Gornjega Jezera iz leta 1937.
Povezavo sem poslal tudi mami, ki mi je povedala, da je bil Ladislav Furlani ucitelj na Gornjem Jezeru.
Pozdravljen Gregor,
po pripovedi gospe Slavke sem napisala imena in priimke, zato so dopolnitve in popravki dobrodošli. Hvala.
Pozdravljeni,
občasno si ogledam to stran, čeprav sama nisem z notranjskega konca. Imam pa del prednikov od tam, zato mi je stran zanimiva. Pohvala ustvarjalcem in vsem, ki dodajo še kakšno svojo misel ali informacijo.
Tudi jaz bi imela en popravek. Zgoraj je pri drugi vrsti napisano, da je “v beli pikasti bluzi Ivana Modic – Hlepinova iz Goričic, bolje rečeno iz mlina ob cesti”. Pravilno je Zofija (Zofka) Modic, ostalo pa drži. Nikoli se ni poročila, živela pa je pri družini svojega brata v gostilni in trgovini Modic v Grahovem.
ALOJZ Martincic je biv od mojga detka Antona Martincic iz Otoka bratranc
Marija – Thank you for these pictures and article. I am Jennifer (Nylander) Littke. My grandfather, Aloyz (Louis) Truden – Hlepin and brother, Janez (John) Truden – Hlepin immigrated from Podcerkev, Slovenia to B.C. Canada in 1927-30. Their elder brother is Frank Truden – Hlepin (photographer). They all lived in the Truden – Hlepin house #28 in Podcerkev. Their father, Franc Truden, being the eldest brother, inherited the Truden – Hlepin house #28 in Podcerkev. Franc’s younger brother, Janez Truden – Hlepin moved to Iga vas when he married. His sons, Rudolf and Vinko Truden – Hlepin, from Iga vas, have been mentioned in other articles at Stareslike Cerknica. From your article I am wondering if Tone Modic – Hlepinov from Goricice and Ivana Modic – Hlepinova from Goricice (or the mill by the road) are related to the Truden – Hlepin family in Podcerkev and Iga vas. Does anyone know? Thank you……Jennifer (Nylander) Littke
Jennifer. Veseli me, da vam je stran Stare slike všeč. Žal vam s podatki, ki jih želite ne morem pomagati. Gospe Slavka Bečaj, ki mi je bila glavni vir podatkov na žalost ni več med nami. Lep pozdrav.