Skip to content

1960 Stari trg – Razglednica

17. 12. 2011

Mali Vrhek v Starem trgu

Od jeseni 1933 do zime 1934 je na gradu Koča vas (Hallerstein) bival Oton Župančič. Naša dolina je pesnika prevzela s svojo prvinsko naravnostjo, odmaknjenostjo in tišino. Pri nas je spet našel notranji mir in si okrepil načeto zdravje, znova je pod daljšem času začel ustvarjati.

Ob prebiranju njegovih pesmi iz tega časa, sem si v misli najprej prislikala to razglednico. Verjetno je bila podoba Starega trga v času njegovega bivanja v Koči vasi podobna tej na razglednici. Že res, da je minilo trideset let in da je bila v vmesnem času tudi vojna. Spremembe so bile včasih bolj počasne in manj opazne.


“Tja, kjer kip’e slovenstva žive klice,

kjer dan se peni v delu in trpljenju –

z obema bom nogama stal v življenju,

v slovenstvo zakopan – med ostrnice…”

je v verze spravil  pesnik svojo odločitev, da za oddih pride v naše kraje.


Prvi pogled, ki mu ga je Loška dolina ponudila ob prihodu, je botroval  naslednjim stihom:

“Srečna gospa! Postavljena v špalir

stoji pred vašo hišo častna četa,

z bogastvom kakor z zadnjo zarjo odeta,

prisega vam zvestobo, čuva mir.

* * *

Poglejte, kaj za trud vam zemlja vrača!

Te vaše njive, košenice, loke

v zlato so pretočile svoje soke:

spoštujte jih, ljubite tla domača.

* * *

Zakaj sinoč sem čul skrivnosten glas,

mrmranje s polj pred hišo, čudne klice,

kot nekaj sklepale bi ostrnice:

»Me nismo Hallerstein, smo Koča vas!«”


Poslopje osnovne šole, danes tu domuje naša občinska uprava.

 

 

Naši otroci  so svoje prve črke s peresom okorno zapisali v šolskih prostorih, ki so za stenami te hiše ob vznožju Ulake, ob cesti  v naselje Stari trg. Poet pa je  v penzionu Koča vas zapisal:

“Snežnik skoz okno gleda me ves čas,

kako pero mi teče po papirju….”,

____________________________________________________________

“Jaz nisem šel, da bi lenaril,

le sit sem že ljubljanskega prepira,

zato se mi je zahotelo mira

in upal sem, da tu bom kaj ustvaril.”


V dolini košnja...

...na Snežniku pa še zaplate snega.


Razglednica je bila odposlana 25.8.1960 iz Starega trga pri Ložu v Krmelj na Dolenjskem. Takšne razglednice je Cerkniški fotograf izdeloval v šestdesetih letih.Žig izgleda bolj kot 1980, vendar je bila ta znamka izdana v letu 1959.

Ob slovesu je napisal:

“A zdaj se mi je pomračilo lice —

Snežnik, kdaj spet boš gledal mi v pisanje?

Kdaj, lipa, spet šumela v moje sanje?

Se kdaj med vas še vrnem, ostrnice?”


Viri:

  • Notranjski listi II, Cerknica 1981, str. 284-295
  • Župančič Oton, Med ostrnicami, Ljubljana 1978

Razglednica je  objavljena tudi v knjigi: Drago Kolenc: Dober dan, Krpanova dežela, na strani  92 .

Kraj: Stari trg
Datum: šestdeseta leta
Avtor: Jože Žnidaršič
Zbirka: Borut Kraševec
Skenirano: 2. 6. 2011
Oblika: razglednica

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: