Skip to content

1953 Dobec – Velikonočni žegen

1. 04. 2013

Dobška mladež se v veselem prazničnem razpoloženju vrača iz Bezuljaka, kamor je nesla žegen.

Zagmašno odpravljene, v pisanih oblekcah živahnih vzorcev, z belimi ovratniki in pisanimi predpasniki, povrh pa v doma štrikanih jopicah, deklice nosijo polne cekarje in košare žegnanih dobrot, pokritih s čipkastimi belimi prtički. Starejše spretno obvladajo naglavno nošnjo barvitih ribnških jerbasov, ki so jih podložile s svitki. Jerbasi so nagnjeni nekoliko vstran, pa ne vem, ali zaradi sape, ali zaradi nagnjene poti. Čeprav je bilo opravilo očitno tipično dekliško, v ozadju vidimo tudi mladeniča.
V 1. vrsti so prepoznane Maša Kranjc (Kranjča), Marina Kranjc (Podlipča), Jelka Joželj (Tavžljeva); v 2. vrsti Mima Plesničar (Oglarjeva); Rezka Košir (Markotova). Ostali so neprepoznani.
Ponekod je veljalo, da se dekle, ki prva prinese žegen do cerkvenih vrat, prva poroči. Pa se je zgodilo, da je katera v preveliki vnemi na neravnih tleh prav grdo pogrnila in raztresla vsebino jerbasa. Ne le, da se nesrečnica tistega leta ni poročila, ampak so jo fantje radi na račun neljubega pripetljaja še dolgo zbadali.

Slovarček:

  • žegen: blagoslovljene velikonočne jedi
  • zagmašno: lepo
  • štrikan: pleten
  • cekar, jerbas, košara: torbe, izdelki suhe robe
  • svitek: podloga za nošnjo na glavi
  • pogrnila: padla
Viri:

  • Fani Jernejčič
Kraj: Dobec
Datum: neznan
Avtor: neznan
Zbirka: Fani Jernejčič
Skenirano: 20. 9.2012
Oblika: fotografija
Advertisements
5 komentarjev leave one →
  1. Breda permalink
    1. 04. 2013 11:28

    Čeprav ne vemo, katerega leta je bilo to, vsekakor pa je bilo po sliki sodeč, veliko bolj toplo.

    Všeč mi je

  2. Anonimnež permalink
    9. 04. 2013 13:00

    Na sliki so še : za Podlipčo Marino Nared Minka (Francetova ) ( v kapci ), Jelka ,ki je v prvi vrsti se je pisala Tavželj,v drugi vrsti, zraven Oglarjeve Mime v košarici nese žegen Kateren Marina (Zrimškova), zraven Markotove Rezke pa veselo nese jerbas Jernejčič Marinka (Gregorjeva). V tretji vrsti, za Oglarjevo Mimo pa je Marina Stražiščar (Brešča) – moja mama,katera mi je povedala teh nekaj imen in avtorja fotografije, to pa je bil oče Krajnče Maše in sicer France Kranjc

    Všeč mi je

  3. Marija Košir permalink
    10. 06. 2013 21:59

    To je bilo leta 1953. Na moji sliki zadaj je napisal letnico moj oče France Kranjc.

    Všeč mi je

    • 10. 06. 2013 22:07

      Takšnih komentarjev smo veseli. Če na takšen način združujemo podatke in spomine bodo naši prispevki vedno bolj točni.

      Všeč mi je

Trackbacks

  1. 1953 Dobec – Žegen | Stare slike

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: