1936 Babno Polje – Fantje in dekleta ob birmi

Na strani 563 knjige Janeza Kebeta Loška dolina z Babnim Poljem, 1996, je tudi objavljena prvi enaka, če ne kar ista slika neznanega avtorja, ki jo je za to spletno stran posodila Pepca Strle. Ob njej lepo piše:

“Fantje in dekleta ob birmi, velikem prazniku za vse župljane, leta 1936.” Tam izvemo tudi njihove priimke, a osebna in domačijska imena ter drobce spominov o njih je prispevala lastnica slike.

Na harmoniko igra Lojze Martinčič iz Grajševke.

Od leve sedijo:

• Francka iz Prezida, ki je služila pri Vilarju,
• Frančiška Ožbolt – Jakopova,
• Anton Cindrič, ki je padel med vojno; na njegovi rojstni hiši je spominska plošča,
• Marija Janež -Tuškova,
• Ivanka Poje – Kobencljeva, pozneje je šla v ZDA.

Stojijo:

• Franc Žagar – Stipetov – bil je v partizanih,
• Marija Poje – Grabnarjeva,
• Anton Troha – Japcev,
• Ivanka Troha – Pajerka, pozneje dvakrat poročena,
• Janez Troha – Lukcev, odšel je v Francijo,
• Frančiška Martinčič iz Grajševke oz. Kozarišč, muzikantova sestra,
• Marija Troha – Lukcova in
• Franc Poje – Grabnarjev.

Tole ni izrez iz prejšnje slike, kot bi človek pomislil ob prvem pogledu, pač pa povsem drug posnetek, ki je bil sodeč po oblekah in ozadju, narejen ob isti priložnosti, vendar samo s skupino deklet. Če skušamo glede na navedbe ob prvi sliki nekoliko ugotavljati njihova imena, so na sliki od leve:

• Marija Poje – Grabnarjeva,
• Francka iz Prezida,
• neznana,
• Marija Janež – Tuškova,
• spredaj sedi Frančiška Ožbolt – Jakopova.

Nosijo značilna dekliška oblačila za tisti čas: obleke iz lahkega potiskanega bombaža ali svile, bel predpasnik in bele nogavičke v nizkih čevljih; tudi ogrlice imajo. Frizure so kratke, ravno postrižene in nakodrane z razgretimi frizerskimi kleščami, utrjene s sladkorno vodo in pripete s sponko, ki so jo morda dobile v dar ali kupile na sejmu, lahko da tudi od potujočih krošnjarjev, ki so jim na Babni Polici rekli obziranti, kje drugje pa hauziranti …

Za vsakim imenom se skriva svoja zgodba, skupaj s sliko pa pričajo o nekem minulem trenutku v posebnem slovenskem kotičku, imenovanem Babno Polje. Vsi na teh slikah so že davno pokojni in s sabo so odnesli spomine na ta praznični dan in vse druge …

Slovarček:

• obzirant, hauzirant: od hiše do hiše potujoči prodajalec drobnjarij, kramar iz okolice Osilnice

Viri:

• Janez Kebe: Loška dolina z Babnim Poljem, zal. Družina, 1996
• Pepca Strle, Babno Polje, december 2025, ustno

Kraj: Babno Polje
Datum: okoli 1936
Avtor: ni znan
Zbirka: Pepca Strle
Skenirano: 5. 12. 2025
Oblika: 2 fotografiji