Skip to content

1966 Cerkniško jezero – Piknik

9. 09. 2015

150728893-001

Fotografija je bila posneta v jesenskem času na Cerkniškem jezeru. Družba je bila zelo mešana od majhnih otrok do starejših oseb. Za mize in klopi so bili hlodi in po tleh nekakšne deke. Pa seveda vreča oglja za žar.

 To je bila predvsem šoferska družba z vsemi svojimi družinskimi člani. Jaz sem dolga leta živela v Cerknici, mož pa je bil šofer in čeprav smo se že preselili na Unec, smo ohranili prijateljsko povezavo s Cerkničani. Bila so leta, ko so si pikniki s čevapčiči utirali pot tudi na Notranjsko. Takrat še ni bilo vsega v izobilju, ampak šoferska družba si je pa le znala privoščiti dobre čevapčiče in pijačo.

Cibov Janko in moj mož Tone sta bila glavna pri žaru. Ko sta postregla z drugo peko, sta se kar nekam hudomušno smehljala in spraševala, če so ti drugi čevapi boljši od prvih. Vsi smo trdili, da so res odlični. Pa pravi Janko »seveda so boljši, saj jih je še pes polulal«. Nič ga nismo jemali resno, ampak smo veselo jedli naprej. Doma mi je Tone povedal, da je res prišel mimo en psiček, dvignil nogo in se polulal na rob sklede z mesno maso. Z Jankotom sta razmišljala, kaj zdaj. Odločila sta se, da pečeta naprej. Kar pojedli smo in vse se je srečno izteklo.

150728893-002

Prva z leve:

  • Marjana Lovko in njeni hčerki.

Sredina:

  • neprepoznan.

Desno:

  • Marija Vidrih,
  • Alojz Klančar,
  • deklica z rutko je Bernarda Stražiščar.
150728893-003

Spredaj:

  • Edvard Zgonc,
  • neprepoznana.

Zadaj:

  • moški s steklenico je neprepoznan,
  • Franc Obreza,
  • Zofka Obreza,
  • Marinka Strašiščar.
150728893-004

Zadaj:

  • Janez Lovko – Urbanov,
  • Urbanov ata,
  • Maks Turšič,
  • neprepoznan,
  • Janez Turšič, Maksov brat.

Tretja vrsta:

  • iz steklenice pije Janko Vidrih, Cibov,
  • poleg njega Joža Klančar.

Druga vrsta:

  • Nuška Ivančič,
  • Anton Ivančič,
  • Ana Ivančič,
  • Toni Ivančič.

Prednja vrsta:

  • Mima Turšič,
  • Fani Povšnar,
  • Mara Turšič,
  • Francka Mele, Kunčava z Velike gase.

Slovarček:

  • deka: odeja

Prispevek je napisala: Ana Ivančič.

Kraj: Cerkniško jezero
Datum: oktober 1966
Avtor: neznan
Zbirka: Ana Ivančič
Skenirano: 28. 7. 2015
Oblika: fotografija

Advertisements
3 komentarji leave one →
  1. mak permalink
    10. 09. 2015 09:55

    prva slika-neprepoznan-Lojz Urh-Trantarjev

  2. Anajedrt permalink
    10. 09. 2015 11:02

    Hvala, sem si mislila, da je to brat od Cibave Mare, nisem pa vedela za ime.

  3. 11. 09. 2015 20:02

    Na drugi sliki ni Edvard Zgonc ampak njegov brat Lojze. Poleg njega sedi Stana Lavric, Tursiceva.
    Na tretji sliki je neprepoznan Stefan Lavric, moz od Stane Lavric.

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: