Skip to content

1925 Šmarata – Lan

21. 07. 2013
tags:

130319634Šmaraške ženske vidimo pri opravilu trtja lanu na skupnem prostoru pri vaški cerkvi sv. Marjete.

To opravilo, trtje lanu, smo na naših straneh že predstavili s pomočjo Nadleščank. Tokrat pa pri tem delu lahko občudujemo še vaščanke Šmarate.

Naj na kratko še enkrat obnovimo postopek pridobivanja lanene preje.

Lan se je sadil na najbolj rodovitno njivo. Ko je gospodinja ugotovila, da je dovolj zrel, se je rastlino populilo. Rastlini se je najprej očistilo seme (zriflalu). Zatem so rastline položili na košenino in jih pustili, da so na soncu in dežju preperele in so bile na jesen pravšnje za na daljno obdelavo.

Jeseni je sledilo trtje lanu (opravilo na posnetku). Kot vidimo na sliki, je bilo to skupinsko vaško opravilo rezervirano za ženske in otroke. Lan so najprej nad kuriščem pregreli, kar je omogočilo lažje trtje. Za trtje so potrebovale poseben pripomoček imenovan trlica. Dobljeni material je bilo treba s pomočjo gradaš še temeljito prečesati. Tako so se odstranili še zadnji trdi delci. Lan je bil nared za predenje. Predlo se ga je na kolovratu, tako kot volno. Sledilo je še tkanje. Izdelek tkanja je bilo platno, ki se ga je v zimskem času zmehčalo in obelilo tako, da so ga položili na sneg in polivali z vodo.

130319634-001Poleg prostora za trtje je bila jama, v katero so naložili precej drv in zakurili. Nad kuriščem so greli lan na latah, da so ga lažje trli. Jesensko sonce je zastiralo pogled mladeži, ki je spremljala dogajanje ob cerkvi.
130319634-002Tudi v Šmarati so koli ostali zabiti v zemljo celo leto. V času trtja  so terice prinesle od doma le tәrәlce, ki so jih namestile na kole. V ozadju je vas.

Slovarček:

  • zriflat: ločiti seme od rastline
  • tәrәlce: trlice
  • gradaše: pripomoček za česanje preje

Viri:


Kraj: Šmarata
Datum: najbrž pred letom 1930, ocena
Avtor: neznan
Zbirka: Stanislav Kvaternik
Skenirano: 19. 3. 2013
Oblika: kopija fotografije

One Comment leave one →
  1. milenatruden permalink
    22. 07. 2013 11:44

    Prav zanimivo Janja

    Všeč mi je

Napiši komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s

%d bloggers like this: